Josh Groban - Szinfónikus koncertturné 2014

Hamarosan kezdetét veszi Josh nyári turnéja. Érkezett egy videó amin láthatjuk a csapat nagy komolyságát :D

Váltsd színeid / Changing colours

Ez most az új kedvencem Joshtól. De sajnos nehéz úgy lefordìtani, hogy énekelni tudjuk... Deazért egyszerüen lefordìtottam :)

Nézel rám bizonytalanul

Nézel rám sürgetôen

Nézel rám szemedben félelemmel

mintha zuhannál

Ne félj, a szìneid váltsd át most

ismerlek minden nyáron és te felül kerekedsz mindenen

látom hezitálsz, hogy zujanj-e

de szép kilátás nyilik innen lentrõl is

Amikor felkap a szél, visz engem is

ha szìneidet váltod, változom én is

feledni próbálsz, próbálok én is

mikor elengedsz, elengedlek én is

Ismertelek mikor zöld voltál és apró

mint egy toll egy szárnyon , régen volt

tudod hogy hiányzol majd ha elmész

de ne félj ha nem tudsz kapaszkodni

mert ha felkap a szél, visz engem is

mikor szìneid váltod, változom én is

feledni próbálsz, próbálok én

mikor elengedsz, elengedlek én is

a hideg szél bánt most

tudom mit mondasz, érzem én is

változásokon mész át , átestem rajtuk én is

de ne félj most , ne félj , ne félj

#RIPRobinWilliams

Helyi idő szerint hétfő délelőtt kaliforniai házában holtan találták Robin Williams hollywoodi színészt, a Jó reggelt, Vietnam!, az Ébredések és a Holt költők társasága sztárját. 

Tegnap a Twitteren láttam meg a hírt. Nehéz elhinni ...  

Én sajnos keveset ismerek a munkásságából , de amit láttam az a kedvencem lett. A Hazudós Jakab és a Holt költők társasága ...

Elképesztő hogy hogy  felbolydult a twitter ! Hihetetlen hogy Robin Williams ennyi embert nevetettet ! Az emberek sorra köszönik a jó emlékeket és a vidámságot , nevetést. Ez egy nagyon szép hagyaték. 

Josh így búcsúzott a színésztől : " Kincsetérő időt töltöttem vele. Robin volt és mindig lesz egy eredeti és  ragyogó kedves lélek."  

Nyugodj békében !     

*** 

Monday morning was found dead in his house in California  actor Robin Williams, Good Morning, Vietnam !, the Awakenings and the star of Dead Poets Society.


Yesterday I saw the news on Twitter. Hard to believe ...

Unfortunately, I know little of his oeuvre, but what I saw is my favorite. Jacob the Liar  and the Dead Poets Society ...

 It's amazing that the turbulence on twitter! Amazing that is  how many people laughed with Robin Williams ! People thank to  him good memories and having fun, laughing. This is a very nice legacy.

REST IN PEACE 

Sakk 2008

Kezdeném is azzal , hogy nagy musical rajongó vagyok. Elsősorban szüleimnek köszönhetem ezt, akik szintén szerették és szeretik ezt a műfajt. Bár nem vagyunk színházba járós család, azért mindig akadt és akad mód, hogy vagy a régi musicaleket vagy az újakat , esetleg a régiek újrafeldolgozását lássam, hallgassam.
Elsőszámú kedvenceim persze Andrew Lloyd Webber művei ( Az Operaház Fantomja, Macskák, Jézus Krisztus Szupersztár stb. ) Legnagyobb "szerelmem " a Fantom , amelyet a 2004-es filmnek köszönhetően szerettem meg, kb hat éve.
De sok más kedvencem is akad , más szerzőktől is, a Nyomorultak, a Rómeó és Júlia , a Sweeney Todd és még sorolhatnám ...
Egy időben lázasan kutattam a musicalek után és mindent látni akartam ami csak létezik.
Ennek ellenére egy musical valahogy mindig kimaradt ; a Sakk.
Nem tudom miért nem figyeltem fel rá ... Édesapám sokszor emlegette és én még sem találkoztam vele. Talán az lehet az oka, hogy ebből a darabból nincs nagy mozifilm ... ? Nem tudom ...
A lényeg , hogy valahogyan teljesen megfeledkeztem róla , mintha nem is létezne.
De Josh Grobannak hála azért végül eljutottam odáig , hogy lássam !
Nálam úgy szokott menni a rajongás , hogy találok valakit aki valamivel megfog. Ennek a valakinek utána járok rendesen, ahogy lehet meg tudom , kicsoda ő és még is mit csinál. Aztán fogom magam és az egész karrierjén végig megyek. Ha tudom megnézem az összes filmjét, meghallgatom az összes dalát stb...
Joshsal is végig vittem ezt.
És megtaláltam ! Nála ott volt a Sakk című musical. És ráadásul itt főszerepe van , gondoltam , hát ezt meg kell nézni ! :D
Megnéztem és azóta is folyton nézem XD Ha tehetném egyfolytában a Sakk menne ...

Röviden megpróbálom a musical lényegét összegezni : 
A Sakk című musical szövegét Time Rice ( Webber sok darabjának szövegírója ) írta , zenéjét a két volt ABBA-tag, Björn Ulvaeus és Benny Andersson szerezte.

A történet  a sakkvilágbajnokságon , a hidegháború feszültségében kibontakozó szerelmi háromszögön alapul ; amely egy orosz és egy amerikai sakkmester és egy magyar származású nő között szövődik, aki az előbbibe szeret bele de az utóbbi menedzsere. Mind az USA, mind a Szovjetunió mindent megtesz azért, hogy propagandacélokra használja fel a világbajnokság alakulását.
Az orosz Anatoly Sergievsky, az amerikai Frederick Trumper, kettejük között pedig Vassy Flóra az az Florence Vassy. 
Anatoly-t Josh alakítja a 2008-as előadáson, Florence Idina Menzel , Frederick pedig Adam Pascal...

Nos ,  amint megnéztem az előadást , rögtön felkerült a kedvenceim közé a darab. Igaz azt nem tudom , hogy ha először Josh nélkül látom ugyan így megszeretem-e ... ( Ugyan így vagyok az Operaház Fantomjával , amellyet Gerard Butler játéka és éneke tett számomra felejthetetlenné ... )
De úgy érzem , hogy talán maga a zene és a történet is van annyira jó hogy Josh nélkül is szeressem.

Van egy dolog ami miatt külön szeretem Joshon kívül. A magyar szál.
Nem sok ilyen nagysikerű történetben , musicalben játszik nagy szerepet a magyarság. Már pedig itt egy főszereplő motivációja és egy karakter része a nemzeti hovatartozása , nevezetesen az hogy magyar.
Flóra 1956-ban került el Magyarországról, Budapestről és a történet egyik fontos része hogy a forradalom idején fogságba esett édesapjával zsarolják. ( A darab 2. felvonása eredetileg teljes egészében a magyar fővárosban játszódik ! Nem tudom hogy a 2008-as koncerten ez mennyire van így ... én sajnos nem láttam jelét ennek :/ )
Szóval ha Josh nem lenne részese a koncertnek én ezért szeretném a Sakkot.

De Mr. Groban igen is szerepel :) Szerintem nagyon jól ! Anatoly karaktere megint nagyon rá illik és annyira hihetetlen hogy ilyen más stílusú , műfajú éneklésben is hibátlan. Én imádom az ő színpadi játékát. Igen néhol talán picit gátlásosnak tűnik... Ikertesóm véleménye hogy túl visszafogottan játszik és kicsit többet bele adhatna a játékba ... bár azt is elismerte , hogy a túl heves játék az ének rovására menne.
Mint mondtam én nagyon szeretem ha Josht játszani láthatom, azért is nézem ennyiszer a Sakkot :) És ezért láthatjátok a Twitteren a nevem mellet a kis bástyát is .

     
       



    
                       

Ahol te vagy / To where you are

Néhány héttel ezelõtt, elhunyt egy kedves ismerõsöm. Most rá emlékezve, neki fordìtottam le ezt a dalt ...

Ki lehetne biztos , talán itt vagy még
A jelenléted érzem
emléked még él

Hangod szòl a csendbôl
hallom, megszólìt
te az vagy aki voltál
örökké
csak nézz lerám
a magasból
és lásd hogy nem felejtelek soha én

szállnék én a csillagokon túl
ahol te vársz
bárcsak láthatnám
mosolyát
a végtelen sem választ minket el
álmaimban ott vagyok
ahol te

itt alszol már békén
bent a lelkemben
láncok kötnek össze
és nem szakadnak el
ahogy ver szìvem
minden dobbanás
úgy lüktet még bennem mit adtál

csak nézz le rám a magasból
nézz le rám,örizlek

az angyalok
léteznek
és akit szeretsz tudom élhet örökké

szállnék én a csillagokon túl
ahol te vársz
bárcsak láthatnám
mosolyát
a végtelen sem választ minket el
álmaimban ott vagyok
ahol te

nem választ el
álmaimban ott vagyok
ahol te

Josh Groban két új albumot ígér 2015-re !

Igen ! Josh jövőre dupla örömet szerez majd a rajongóknak és mindazoknak akik szeretik a zenéjét. 

Már dolgozik is a zenei anyagon , ahogy Twitteren többször utalt is rá ! 

Az énekes a következőket nyilatkozta nemrég a készülő albumokról : 

" Már 13 éves koromban szerettem volna felvenni egy film és színpadi dalokból álló albumot. " - Mondta a 33 éves Groban . " Az a szép az ilyen  albumban , hogy sok dallal dolgozhatsz." 

Josh már szerepelt musicalekben , és van színpadi múltja . Például , 2008- ban láthatta a közönség a Sakk ( Chess ) című musicalban ,Idina Menzel oldalán , az orosz sakkmester szereplében. És egyik első szereplései között volt A Hegedűs a háztetőn főszerepe. 

" Nem szégyellem , hogy kedvelem a szuper, közismert dalokat , de igen mindig szerettem a homályos dolgokat  is. " Folytatta Josh . " A próba most az lesz , hogy eltudok-e mesélni történeteket, attól függetlenül , hogy a hangom illik-e a sztoriba. " 

Hogy pontosan milyen lesz ez a két album és hogy mit takarnak például a "színpadi " dalok, arról nekem csupán sejtéseim vannak. De Josh dolgozik, lelkesen úgy tűnik. És hála neki én most + 1 évvel öregebb akarok lenni !  

Josh Groban már hat albumot adott ki. Eddigi legsikeresebb CD-je a Noel. Reméljük, 2015-benis szép eredményeket ér majd el újra :)

Bemutatkozás / Introduction

Üdvözlet !

Itt Goldilocks ként vagyok jelen . Csak egy 20 éves lány, aki szeret rajongani, imád olvasni, hobbija az írás és a rajzolás. Nagyon szeretem a zenét, a legszebb és talán a legõszìntébb, önkifejezési eszköznek tartom. Csodálom azokat akik képesek ezen a nyelven beszélni, ezen a nyelven elmondani kik õk. Nekem sajnos nincs tehetségem a zenéhez, vagy szorgalmam hogy megtanuljam ami kell hozzá. Bizonyítja ezt az, hogy négy évig tanultam csellózni, de végül feladtam. De persze most is imádom a zenét. Talán nem a koromhoz illő stílusokat kedvelem, de nem érdekel más mit mond. Én igen is szeretem a klasszikus zenét, még az operát is ! A musicalek is közel állnak hozzám. Különösen A.L. Webber alkotásai . De az utóbbi időben végre megtaláltam amit igazán szeretni tudok; Josh Groban zenéjét. Az a fajta crossover amit õ képvisel, számomra a legtökéletesebb. Talán nincs is más mai zenei előadó aki úgy tudna rám hatni mint Josh.

Az ő zenéje sokat segít megélni az érzelmeimet, mert azokkal nem túl jól boldogulok.

De Grobant hallgatva , valahogy még is úgy érzem , nekem is szabad felvállalnom, azt amit érzek. 

Nem régóta ismerem  ... vagy is hát régen ismerem , csak nem tudtam hogy ő az :D 

Furcsa dolog,  még általános iskolában kezdtem el hallgatni de egyáltalán nem tudtam kicsoda, csak hallgattam, szerettem , de nem foglalkoztatott túlságosan... 

19 évesen jutottam el odáig , hogy 2013 nyarán rászánjam magam , hogy megtudjam ki énekli a kedvenc dalom. Ezen mindig csodálkozom. Nem értem miért vártam ennyit ... de hát végül is, talán így kellett lennie ...

A lényeg , hogy most megvagy Josh ! :D